Camino



Van deur tot deur. Een afstand van ongeveer 2.800km te voet.
Samen van ons huis in Nederland naar ons huis in Spanje, maanden lang genietend van de weg...

De puerta a puerta. Una distancia de 2.800km a pie.
Juntos de nuestra casa en Holanda a nuestra casa en Espana, meses disfrutando el camino...

From door to door. A distance of 2.800km by foot.
Together from our home in Holland to our home in Spain,
enjoying the way for many months ...

BUEN CAMINO

View Camino Route in a larger map

02/07/2012

D63 La Coquille-Thiviers

D63 La Coquille-Thiviers 20km

Wij lopen nu door de Dordogne. Veel bospaden(schaduw) en mooie veldwegen. Dit is een heel mooi deel van Frankrijk. Het weer is zeer goed om te wandelen. Niet te heet maar warm genoeg om lekker na de lunch een kleine siesta te kunnen doen. Gras als matras en rugzak als kussen en dan slapen maar... Jammer dat de lokale insecten ons zo interessant vinden...
Nieuwe fles anti-insecten spray hebben wij reeds klaar voor de aanval!
Zoals jullie op de foto kunnen zien, er is geen twijfel dat wij in de goede richting lopen :)
Estamos cruzando la region de Dordogne.
Muchos senderos por bosques(sombra) y bonitos caminos por medio de los campos. Esta es una de las zonas mas bonitas de Francia. El tiempo esta bueno. No hace demasiada calor pero la suficiente para poder echarnos una pequeña siesta despues de comer. La hierba de colchon, la mochila de almohada y a dormir... Es una lastima que a los insectos locales les parezcamos tan interesantes... Ya tenemos un flacon nuevo de spray anti-insectos listo para el ataque!
Como podeis ver en la foto, no hay duda de que caminamos en direccion correcta :)

Currently we are crossing the Dordogne. Lots of paths in the forest(shadow) and beautiful roads through the fields. This is one of France most beautiful areas. The weather is good. Not too warm but sufficient to do a small 'siesta' after lunch. The grass as matras, our rucksack as pillow and just sleep... Too bad the local insects find us so interesting... A new bottle of anti-insect spray is ready to attack!
As you can see in the picture, there is no doubt that we are walking in the right direction :)    

01/07/2012

D62 Les Cars - La Coquille

D62 Les Cars - La Coquille 28km

Natuurlijk zitten wij nu ook voetbal te kijken:)
ESPAÑA!

Claro que nosotros tambien estamos mirando el futbol:)
ESPAÑA!
Ofcourse we are also watching football:)