Camino



Van deur tot deur. Een afstand van ongeveer 2.800km te voet.
Samen van ons huis in Nederland naar ons huis in Spanje, maanden lang genietend van de weg...

De puerta a puerta. Una distancia de 2.800km a pie.
Juntos de nuestra casa en Holanda a nuestra casa en Espana, meses disfrutando el camino...

From door to door. A distance of 2.800km by foot.
Together from our home in Holland to our home in Spain,
enjoying the way for many months ...

BUEN CAMINO

View Camino Route in a larger map

11/07/2012

D71, D72 & D73

D71 Saint Ferme-Bassanne 26km
D72 Bassanne-Bazas 25km
D73 Bazas-Captieux 18km

De kathedraal van Bazas deed ons aan die van Santiago denken, uiteraard wel iets kleiner :). Nog maar 8 loopdagen en dan zijn wij bij de Franse-Spaanse grens! Tijd om de Pyreneeën over te gaan! Het einde van onze camino is niet meer iets abstracts. Wij vragen ons niet meer af of wij sterk genoeg zijn om zo'n afstand af te leggen, of wij het leuk genoeg zullen vinden om door te gaan.
Op de een of andere is het bijna jammer dat het zo hard gaat:). Wie weet lopen we terug van Santiago naar Rotterdam:)
Dan moeten wij wel zorgen voor genoeg credentials. De eerste is nu al vol met mooie Nederlandse, Belgische en Franse stempels.

La catedral de Bazas nos hizo recordar la de Santiago, mas pequeña claro:).
Tan solo quedan 8 etapas/dias para llegar a la frontera de Francia con España.
Llega la hora de cruzar los Pirineos!
El fin de nuestro camino ya no es algo abstracto. Ya no nos preguntamos si somos lo suficiente fuertes para caminar tanta distancia, si disfrutaremos lo suficiente para querer continuar.
De hecho casi nos parece una lastima que todo pase asi de rapido:). Quizas nos animemos a caminar de vuelta: Santiago-Rotterdam:). En ese caso vamos a necesitar mas credenciales. El primero ya esta lleno de bonitos sellos holandeses, belgas y franceses.

The cathedral of Bazas resembles the one in Santiago, though a little bit smaller :). Only 8 walkingdays left till the French-Spanish border! Time to cross the Pyrenees! The end of our "Camino" is no longer abstract. We no longer ask ourselves whether or not we are capable to walk such long distance or if we will enjoy it enough to continue. In one way or another we even feel sorry that it is going so fast :). Who knows maybe we also walk back from Santiago to Rotterdam :)
We do have to organize more "credencials" as our current ones are already full with nice Dutch, Belgian and French stamps!

2 comments:

  1. Hey Marc en Polly ik kom bij het ruimen van mijn mail de link van jullie blog tegen..
    Het schiet inderdaad al aardig op, althans zo lijkt het als je er nu pas naar begin te kijken.

    Ik zal nu zeker tot het eind de blog blijven volgen, heel veel plezier met de rest van het avontuur.

    Gr Fred Weers

    ReplyDelete
  2. Hola chicos !!! En nada xa vos temos aqui !!! :) Esperamos que veñades ben e que disfrutedes de cada sitio que vexades . Unha morea de bicos para os dous de parte de todos . :):)

    ReplyDelete