D76 Mont-de-Marsan
D77 Mont de Marsan-St Sever 22km
D78 St Sever-Hagetmau 17km
Zaterdag, 14 juli was een rustdag(feestdagen moet we wel blijven respecteren,toch?!). Wij vragen aan de hospitalier of het mogelijk is om voor de 2de dag/nacht in de refuge (pelgrims opvanghuis) te blijven. Omdat het nu zo rustig is vindt hij het geen probleem. Uiteindelijk hebben wij de hele dag en nacht een huis voor ons alleen. Verder komt niemand nog aan die dag. Al vroeg, rond 7 uur, nemen wij afscheid van de groep van 4 pelgrims (3 belgische dames en 1 franse heer) die de afgelopen 2 weken dezelfde weg als wij hebben bewandeld. Zij moeten weer terug naar huis. Maandag wordt voor hun weer een werkdag. Wij zullen ze missen. Veel meer mensen verwachten wij niet meer tegen te komen gedurende de laatste etappes in Frankrijk, het is erg rustig.
Wij bezoeken de kerk die zeer mooi blijkt te zijn. Het feest van 14 juli is hier in deze stad bescheiden. 's Avonds wat muziek en vuurwerk. Bovendien werkt het weer ook al niet mee, op een mooie zomeravond zou alles misschien toch leuker zijn geweest:)
Gisteren, op de zondag nog wel, lopen wij weer in de regen:(. Vandaag was het een leuke korte etappe. Eindelijk schijnt de zon. Om 13:00uur zitten wij al in de refuge, klaar om te douchen. De rest van de middag hebben wij gewandeld(niet gelopen!) door het kleine stadje van Hagetmau en op een terrasje wat drankjes gedaan. Zo hoort de camino te zijn!
Sabado, 14 de julio tomamos un dia de descanso (hay que respetar los dias festivos, no?!). Le preguntamos al hospitalero si es posible dormir un segundo dia en el refugio. Como ya hay pocos peregrinos en el camino, no hay ningun inconveniente. Al fin tenemos todo el dia y noche un albergue exclusivamente para nosotros ya que ese dia no llega nadie mas. Ya temprano alrededor de las siete, nos despedimos del grupo de cuatro (3 chicas belgas y un frances) que nos hemos encontrado casi a diario durante las ultimas 2 semanas. Para ellos este lunes sera un dia laboral. Los echaremos de menos. Mucha mas gente no vamos a encontrar estos ultimos dias en Francia, la cosa esta muy tranquila.
Visitamos la iglesia de Mont-de-Marsan que resulta ser muy bonita. La fiesta del 14 de julio en esta ciudad es digamos que bastante modesta. Algo de musica y fuegos artificiales por la noche. La verdad es tambien que el tiempo tampoco esta ayudando mucho. Durante una bonita noche de verano quizas todo hubiera sido mas divertido:)
Ayer, un domingo por encima, volvemos a caminar en la lluvia:(
La etapa de hoy ha sido corta y divertida.
Por fin calienta el sol. A la una de la tarde ya estamos en el albergue listos para ducharnos. Esta tarde hemos paseado(no caminado!) por la pequeña ciudad de Hagetmau y disfrutamos tomando algunas bebidas en una terraza. Asi es como debe de ser el camino!
Saturday, July 14th we took a rest(we need to respect the holidays, right?!)
We asked the 'hospitalier' if it's possible to stay for another night at the refuge. Since it's very calm he agrees. In the end we have the whole place to ourselves. Nobody else arrives that day. Early in the morning, around 7o'clock we say goodbye to the group of 4 (3 ladies from Belgium and 1 french guy), who we came across almost daily for the last 2 weeks.
Monday morning is a workingday for them. We will miss them. Probably we wlll not meet many other pilgrims during the last stage of our way here in France. We visit the chirch at Mont de Marsan that turns out to be quite beautiful. The 14th of July festivities are quite modest in this city. A bit of live music and fireworks in the eve. The weather is not helping. Everything might have been more fun during a beautiful summernight:). Yesterday we walked in the rain, even on a Sunday...:(
Today has been a short and nice stage.
Finally the sun is shining. At one o'clock we were already at the refuge, ready to take a shower. In the afternoon we strawl (not walked!) through the small city of Hagetmau and had a few drinks on a terrace. This is how the way is supposed to be!
Hello Polly et Marc...
ReplyDeletePetit coucou de Belgique où nous sommes bien rentrées samedi!!!
On pense bien fort à vous et sommes super heureux d'avoir fait votre connaissance... Merci pour ces beaux moments partagés avec vous!!!
On vous accompagnera sur le camino via votre site :-))
Buen Camino!!!!!
et Passez notre bonjour à Tante Sidonie et Jérôme!!!!
à bientôt
Sophie
Leuk om jullie verhalen te lezen - respect !!!
ReplyDeleteDick Bronk