Camino



Van deur tot deur. Een afstand van ongeveer 2.800km te voet.
Samen van ons huis in Nederland naar ons huis in Spanje, maanden lang genietend van de weg...

De puerta a puerta. Una distancia de 2.800km a pie.
Juntos de nuestra casa en Holanda a nuestra casa en Espana, meses disfrutando el camino...

From door to door. A distance of 2.800km by foot.
Together from our home in Holland to our home in Spain,
enjoying the way for many months ...

BUEN CAMINO

View Camino Route in a larger map

05/08/2012

D97

D97 Markina Xemein-Gernika 26km

Heel veel regen vandaag. Nat tot aan plekken waar de zon nooit schijnt:)
Gelukkig heeft mijn peetkind ons laten zien wat te doen na een bergetappe. Dag spierspijn!

Muchisima lluvia hoy. Mojados hasta en sitios donde el sol nunca brilla:).
Afortunadamente mi ahijada nos ha enseñado que hacer despues de una etapa en la montaña. Adios agujetas!
‎
Lots of rain today. Wet up to places where the sun never shines:) Luckely my goddaughter showed us what to do after a stage in the mountains. Bye, bye muscle aches!

Posted by at

2 comments:

  1. keenonkites05/08/2012, 11:53

    Would love to see you the doing the same, Señor...
    ;-)

    ReplyDelete
  2. Anonymous10/08/2012, 09:03

    Petit coucou de Belgique...
    Nous pensons très souvent à vous!!!
    Ravie de vous suivre via votre blog....
    J'espère que Polly a toujours la forme et que le genou de Marc tient le coup ;-))
    Buen camino...

    à bientôt

    Sophie

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)