Part II: Vezelay-St Jean Pied de Port

D41 Vezelay-Le Chemin 25km

D42 Le Chemin-Guipy 25km

D43 Guipy-Premary 25km

Het tweede deel van onze camino, van Vezelay tot aan de spaanse grens, is zaterdagochtend begonnen. Dit begon met de pelgrimszegen in de Basiliek. Wat een mooie ervaring! Daar stonden wij, vooraan in de Basiliek tussen de nonnen en de monniken met hun engelenstemmen en onze tranen die wij niet wisten te bedwingen. Misschien was het het prachtige gezang, misschien wel de menselijke warmte om ons heen. Waarschijnlijk zullen wij het nooit echt kunnen uitleggen maar des te gelukkiger zijn wij dat wij dit hebben mogen meemaken.

In Le Chemin slapen wij in een tot slaapzaal omgebouwde koeienstal. Met 4 andere pelgrims. Twee fietspelgrims uit Belgie en 2 pelgrims uit Nederland die met een karretje lopen dus ook de fietsroutes volgen. Het is duidelijk een ieder legt de weg af op zijn/haar eigen manier.

Vanmorgen op de camping in Guipy stond een schaap op ons te wachten om voor de deur van onze caravan om ons goede morgen te wensen. Misschien wilde zij wel met ons meelopen:)

Zowel gisteren als vandaag begint het ongeveer 1/2 uurtje voor aankomst te regenen. Wat een mazzel hebben we toch!  

El sabado por la mañana empezamos la segunda parte de nuestro camino, de Vezelay hasta la frontera española.  

Esta parte ha comenzado recibiendo la 'vendicion del peregrino' en la basilica.

Que fuerte, esta experiencia!

Alli estabamos rodeados de monjas y monjes con sus voces de angeles

con lagrimas que no hemos podido controlar. No sabemos si fue el hermoso canto o el calor humano que se sentia alli. Probablemente nunca lo llegaremos a poder explicar pero si estamos felices de haberlo vivido.

In Le Chemin dormimos en un establo de vacas ligeramente transformado en dormitorio. Junto con otros 4 peregrinos. Dos belgas en bici y 2 holandeses que caminan con un carrito por lo cual tambien siguen la ruta de los ciclistas.

Esta claro que cada uno hace el camino a su propia manera. Esta mañana en el camping de Guipy es una oveja la primera en darnos los buenos dias. Quizas quisiera caminar con nosotros:)   

Tanto ayer como hoy empezo a llover media hora antes de llegar. Que suerte tenemos:)

The 2nd part of our camino, from Vezelay to the spanish border, started last saturday. It started with the "pilgrim blessing" in the basilica. What a beautiful experience! There we were, in front of the basilica, between the nuns and monks with their angel voices and our tears that we could not stop. Maybe it was because of the beautiful singing or the humanly warmth around us. We will probably never be able to explain it but we are very happy to have been part of this. In "Le Chemin" we slept, with 4 other pilgrims, in a cowshed that was converted to a dormroom. There where 2 biking pilgrims from Belgium and 2 Dutch pilgrims that used a carriage and therefore also followed the bikingroutes. It is evident that everybody goes "the way" their own way. This morning on the campingsite in "Guipy" we were welcomed by a sheep at our frontdoor of our caravan. Maybe she wanted to walk with us :). Today as well as yesterday we walk the last half hour in the rain :(. How lucky can you get :)