De koeien en prikkeldraad herinneren er ons aan dat er toch mensen in de buurt moeten zijn.
Wij komen echter uren lang geen mens tegen. Vandaag delen wij ons ons pad met hazen, konijnen, eekhoorntjes en waarschijnlijk andere wezens die te klein zijn om met het menselijk oog waar te nemen:). Wat een contrast met de grote stad waar wij altijd geleefd hebben!
Las vacas y los alambres nos hacen recordar que debe de haber gente por cerca. Sin embargo caminamos durante horas sin encontrar a nadie. Hoy compartimos nuestro camino con conejos, liebres, ardillas y probablemente otras criaturas tan pequeñas que se hacen invisibles para el ojo humano:) !Que contraste con la gran ciudad en la que siempre hemos vivido!
The cows and barbed wire remind us of the fact that there must be humans not too far away. We walked for hours without seeing anyone. Today we share our paths with rabbits, hares, squirrels and probably other creatures too small to be seen with the human eye:). What a contrast with the big city we have always lived in!
No comments:
Post a Comment