Camino



Van deur tot deur. Een afstand van ongeveer 2.800km te voet.
Samen van ons huis in Nederland naar ons huis in Spanje, maanden lang genietend van de weg...

De puerta a puerta. Una distancia de 2.800km a pie.
Juntos de nuestra casa en Holanda a nuestra casa en Espana, meses disfrutando el camino...

From door to door. A distance of 2.800km by foot.
Together from our home in Holland to our home in Spain,
enjoying the way for many months ...

BUEN CAMINO

View Camino Route in a larger map

22/06/2012

D54 Gargilesse-Crozant

D56 Gargilesse-Crozant 19km
(Crozant:Departement Creuse/Regio Limousin)

Caramba, wat is het hier heuvelachtig!
De hele dag klimmen en nog eens klimmen. We hebben maar 19km gelopen maar dit was zonder twijfel een van de zwaarste dagen. Opnieuw wordt onze inspanning beloond met de meest geweldige uitzichten en niet te vergeten voor Marc met een van de lekkerste "Limousin" entrecotes ooit!  

Caramba, que montañoso es esto! Subir y seguir subiendo todo el dia. Caminamos tan solo 19km pero hoy ha sido sin duda uno de los dias mas pesados. De nuevo nuestros esfuerzos son premiados con maravillosas vistas/panoramas y no nos olvidemos Marc con uno de los mas ricos solomillos "Limousin"!

Caramba, It's hilly! Go up and continue going up all day. We just walked for 19km today but no doubt this has been one of the toughest days. Again our efforts are being rewarded with the most beautiful views and not to forget for Marc one of the best "Limousin" sirloin steaks ever!

No comments:

Post a Comment